KIM as you are

Goda vänner är bra att ha. Goda vänner som lånar ut sina fina bokstavsstämplar är ännu bättre att ha. :) Tack vare finaste Jenny kunde jag pimpa både den här och förra bokstaven (More happiness) med namnet på sidan. I like. Måste se till att skaffa mig såna här själv. Snart. :D

Good friends are good to have. Good friends that lend me their letter stamps are even better. :) Thanks to sweet Jenny I could embellish both this and the previous letter (More happiness) with a name on the side. I like. Gotta come around to getting me some of these. Soon. :D

   

Kim är stämplat i Cardinal red och embossat med Silver detail och Silver pearl. Jag la till en liten swirl och ett par röda blingstenar också, lite flärd är man värd. ;)

Kim's stamped in Cardinal red and heat embossed in Silver detail and Silver pearl. I added a swirl and some red rhinestones too, we all deserve some bling. ;)

Bokstaven är beställd som en födelsedagspresent till en tjej, och många av de saker jag har med betyder nåt särskilt, som kändes passande för henne (fast jag faktiskt inte känner henne alls!)....kanske mest logiskt för mig visserligen men jag får väl hoppas på att hon läser det här och ser min tolkning.

The letter is ordered as a birthday gift for a girl, and many of the things I placed on it means something special that I felt fitted her (although I actually don't know her at all!)....perhaps only to me but I'll have to hope that she reads this and understand more.

Oturligt nog är denna bild oskarp, men ändå. Herr Pingvin fick behålla sin vackert mönstrade mage denna gång, och lyftkraft från två ballonger; en i svartmönstrat och en i vellum. Herr P här står för mod och att våga, för nog krävs det mod för att flyga iväg med en ballong.
Texten vid sidan om lyder "Be yourself - everyone else is taken".

Sadly this pic is slightly out of focus. Mr Penguin got to keep the beautifully patterned belly this time, and got lift from no less than two balloons; one in black pattern and one in vellum. Mr P here stands for courage and to dare, cause surely it takes courage to fly away with a balloon.
The text next to it says "Be yourself - everyone else is taken".

En ny fågel i familjen. Glittrig mage, blommande stjärtfjärdrar och en vinge som egentligen inte hör till men som kändes rätt. En skönhet.

A new birdie in the family tree. ;) A glittery belly, flowering tail-feathers and a wing that's not really supposed to be there, but that felt right. A beauty.

Sweet + angel... & glitter såklart. Need I say more?

No need for translation here....right? :)

Cute as a button. Eller tre.

Duh. ;)

Nytt användningssätt till hjärtat, med ett rött hjärta inuti. Alldeles säkert betyder det extra mycket kärlek....tror jag. Eller föräldrarnas kärlek som omsluter barnet....åh här finns tolkningsmöjligheter i massor!

A heart within a heart. Surely it means lots & lots of love....I think. Or the love of the parents surrounding the child....ooh there's lots & lots of  takes on this!

Hela bokstaven. Färgvalet var grått/svart/vitt med inslag av silver och rött. Det gråa mönstrade bakgrundspappret är lagom rörigt, men ändå diskret nog för att inte ta över helt.

Jag har fått höra att hon gillade den. Det gillar jag. :) 

The complete letter. My given colors were grey/black/white with hits of silver and red. The grey designer paper in the back is just about enough patterned, but still subtle enough not to take over.

I've been told she liked it. I like that. :)

I'm also entering in the following challenges:

Simply create - #46 Fly with us

Top tip tuesday - #39 Cross it

Scrap creations - Animal kingdom

My time to craft - Xtra images

Craft your passion - Paper piecing

One stitch at a time - Things with wings