till en liten höna

Jag är en härmapa. :) Jag blev så förtjust i den lilla kycklingen jag använde för ett tag sen, så när jag fick anledning att göra en presentbox åt en liten tjej var dekorationerna självskrivna.

I'm a copycat. :) I became so fond of the little chicken I used some time ago, so when I got the opportunity to make a gift box for a girlie the decorations were axiomatic. "Axiomatic", now I've learned a new word too, cool :D

 Naturligtvis (och lyckligtvis) blir det aldrig exakt likadant, och den här gången blev det en hemmagjord blomma med blad, och några dew drops i rosa på toppen av den genomskinliga asken.

Naturally (and luckily) it won't ever be the exact same, and this time I used a home made flower and leafs, with some rose dew drops on top of the transparent box. 

 Blomman är gjord av tre stansade cirklar, varav en lite större med vågig kant och två mindre helt runda. Jag knycklade ihop dem, inkade kanterna lite slarvigt och fäste ihop dem med en brad. Bladen är utklippta på frihand, skårade med ett falsben för att likna bladnerver och inkade i kanten.

The flower is made of three punched circles; one scalloped and two smaller plain ones. I crincled them, inked the edges a bit sloppy and put them together with a brad. The leafs are cut in a free form, scored with the bone folder to imitate the veins, and inked along the edges.

Asken var röd, så för att binda ihop färgerna lite bättre fäste jag först ett vitt sidenband och sen en rödrosa rosenmönstrad tejp över. Skarven doldes med en grön knapp. 

It was a red box, so to bind it all together a bit more I attached a white silk ribbon and then a pink/red rose patterned adhesive tape on top of that. I covered the seam with a green button.

 Inuti asken, under silkespappret, hittar man denna söta lilla sak med egenhändigt textiltryck.

Inside the box, underneath the tissue-paper, you'll find this cute little thingie, with personal print.

 Min klassiska "tillverkningsstämpel" på magen....

My classical "tag of origin" on the belly...

...och i nacken ett litet tryck med flickans namn.

Nu återstår att se om såväl beställare som mottagare blir nöjda. :)

...and for the neck, a small print with the girls name.

What's left now is to see if the customer and the recipients will like it. :)

Yes, of course I wanna enter into some challenges too. :) Here they are:

Easy Craft Projects - Pretty pastel colours

The sisterhood of crafters - Button box (use button)

Papertake weekly - Pale, pretty pastels

Dutch dare card - Altered projects
Scrappekammeret - Lag en egen dekorasjon
Whoopsi Daisy - Birthday challenge
Paper romance - Anything but a card
Crazy 4 - Bring a giggle to the world
A spoon full of sugar - Things with wings

Ljuspunkter i tillvaron

Igår var det terminsavslutning på bästa Mixgruppen, och vi hade med en liten present till "fröknarna" som tack för den trevliga terminen. Det är verkligen en av veckans favoritstunder med alla goa barn och bebisar, och deras (oftast) mammor. Så här såg presenterna ut:

Yesterday was finishing day of amazing Mixgruppen, and we brought a small gift for the "teachers" as a thanks for the nice semester. It's relly one of the highlights of the week with all the sweet kids and babies, and their mums. This is what the gifts looked like:

 Kanske syns det inte så bra, men det är en ljuslykta i metall/glas med ett grönt ljus, som vi hoppas kan lysa upp under sköna sommarkvällar. Naturligtvis var jag "tvungen" att fixa ett kort till också. :)

Maybe it's not showing too well, but it's a candle light holder in metal/glass with a green candle, wich we hope will alight those lovely summernights. Of course I "had to" fix a card to go with it too. :)

Ett egentligen ganska enkelt kort med enbart stämplade motiv. Min gamla ängel stämplades i vaniljvitt och rött, och embossades med Silver Pearl. Sen maskade jag motivet och stämplade staketet i grått som bakgrund. Fick tillfälle att använda min nya fina textstämpel också, och till den valde jag en skimrande olivfärg, för att ta upp ljusets färg.

Actually a rather simple one-layer card with only stamped motifs. My old angel was stamped in vanilla white and red, and embossed with Silver Pearl. Then I masked the motif and stamped the fence in grey as a background. Got the opportunity to try out my lovely new sentiment-stamp too, and for that I choosed a shimmering olive green, to match the candle.

 Här ser man bättre hur ängeln ser ut. Vackert glittriga vingar, rödtonade hjärtan och gröna ögon....

Here's the angel from an angle. *lol* Spiffy glittery wings, reddish hearts and green eyes....

Ja, det är två fröknar, så det blev två presenter. :) Nu längtar vi till höstterminen!

...and since there's two teachers, there were two gifts. :) Now we're longing for the fall semester!

I'm entering in the following challenges (go have a look-see!):

Simon Says Stamp - Sparkle and shine
Craft us crazy -  Something New and/or Favorite Embellishment!
Paper play - Sparkle galore
Flutter by wednesday - Open challenge (w. fairy, butterfly or angel)
Sentimental sunday - single layer card
Dream valley - Dig out the old to use with the new!
Simply create - Special day/event
If the shoe fits - CAS (clean and simple)
Crafty Catz - Anything goes
Wee Memories - Stamp it!

Color me happy

En kort notis om ett kort... :) Färgfyllt för att matcha den glada buketten, och med ett budskap som matchade färgerna dessutom, och uppbyggt som ett klassiskt "kidnapparbrev" med ord från diverse stämplar. Ett gammalt chipboardhjärta från gömmorna passade perfekt till temat.


A short note about a card.. :) Colorful to match the happy flowers, and with a sentiment to match the colors too, and bulit up as a "ransom note" with words from various stamps. An old chipboard heart from my stash fitted the theme just right.

I'm entering this card in these blog challenges:

Dream Valley - #7 Dig out the Old to use with the New

Stamp Something - Anything goes

OSAAT - Anything goes

Kul kul kul!!!

Jag har blivit utsedd till Top 3 hos både Scrappekammeret och Stampin with the Dragon nyligen, så otroligt roligt
TJOHOOOO! :)

Hos Scrappekammeret bidrog jag med Home away from home i deras challenge "Alt er tillatt" och visade mitt andra HOME.

Stampin with the Dragon hade en challenge som de döpt till "May day flowers", och där deltog jag med min altrade bodylotionburk från Pretty in pink.

Jag är så glad att andra gillar det jag gör, och att få utmärkelser bland alla dessa otroligt begåvade scrappare som deltar i de olika tävlingarna är en ynnest. Tack snälla snälla ni! <3

happy BIRDday!

En lek med färgglatt papper och blomsterstickers slutade i en lek med ord.... Man blir glad av det här kortet, och det är ju lite meningen att man ska vara glad på sin födelsedag. :)

Playing with colourful paper and flower stickers ended up in a play with words.... One becomes happy from this card, and that's kinda the idea; you should be happy on your birthday. :)

Härligt glittriga blommor och ett par glimmande glasblommor fick förstärka blomsterprakten som redan fanns på pappret.

I used lovely glittery flowers and some shiny glass flowers to enhance the flowerage already on the paper. 

Närbild på min lilla fågel, som är ett hopkok av stämpelfågel (ben och svans) och träkropp. Stjärtfjädrarna embossades med grönt glitter och blommorna på kroppen fick lite extra bling med hjälp av Glossy Accent och löst glitter stösslat ovanpå.

A closer look on my little birdie, wich is a nifty rehash of stamp-bird (legs and tail) and wooden body. The tailfeathers are embossed with glittery green and the flowers on the body got a little extra bling by means of Glossy Accent and loose glitter sprinkled on top.

 Här är en närbild på "låset". Man trär helt enkelt kortfliken under blomman så håller det sig stängt.

Closer peak of the "lock". You simply slip the card flap underneath the flower to keep it closed.

Insidan är inget märkvärdigt, ett löst kort  med stämplat "happy" upprepade gånger.

Happy Birdday!

Inside's nothing fancy, simply a loose card with "happy" stamped repeatedly along the edge.

I've found the following blog challenges to enter with this card:

Crafty Ann's - # 40 Happy birthday
Papertake weekly - Anything goes
Craft us crazy - Mothers day and/or flowers
Whoopsi Daisy - things with wings
Sentimental sundays - Anything goes (w. a sentiment)
Dream valley - #6 Flowers
If the shoe fits - scrap it! - May goes green
Crazy 4 challenges - Flowers

Pretty in pink

För ett tag sen visade jag förslag på presentaskar (Little chick) på bloggen. Nu äntligen har jag gjort klart den som kunden inte valde. Inte för att det var så mkt kvar att fixa på den, bara lite glittriga swirls, och en lös tag... Så här blev det iaf:

A while ago I showed some suggestions for gift boxes (Little chick) on the blog. Now, finally, I've finished the one that the customer didn't pick. Not that it was that much left to do, just some glittery swirls and a loose tag.... This is the result anyway:

 Närbild på texten på tagen. 4an är maskad och stöpplad med cerise stämpelfärg, och "you" stämplat och embossat i silver.

Closeup of the tag. The 4 is masked and stippled with cerise stamp colour, and "you" is stamped and embossed in silver.

Lilla burken igen. Det är för övrigt en fd bodylotion-burk....från Oriflame om jag minns rätt. Precis rätt rosa ton för mina rosa ranunkler. Fjärilen drar väl i ärlighetens namn liiiite åt lila, men vem är SÅ petig? Den var perfekt för att vippa omkring lite på toppen.  ;)

Tiny pot once more. It's btw an emty jar for bodylotion....from Oriflame if I remember corretly. Just the right shade of pink for my pink crowfoot. The butterfly is, to be honest, a wee bit on the lilac side, but who's THAT picky? It was just the thing for fluttering over this creation. ;)  

Här är den ur en lite annan vinkel. Många små glitterprickar blev det...

Here's from another angle. A lot of tiny glittery dots it was.....

I've found some sweet blog challanges too, as follows:

Cupcake craft - Something beginning with a C (crowfoot)

Craft your passion - Anything goes

Papertake weekly - Anything goes

Craft us crazy - Mother's day and/or flowers

Paper play - use an object not intended for crafting

Scrappekammeret - Alt er tillatt!

Stampin with the dragon - May day (or flowers) 

Dream valley - #6 Flowers

DYSU - Make it POP! (3d effect)

Top tip tuesday - Open challenge

 

Prinsessa och hund

Ännu en beställning på prinsesstryck, denna gång i grönt och blått och dessutom på hjälm i stället för mössa. Nema problema. :) Setet är skickat och mottaget, och köparen blev nöjd. Skönt!

Another order for a princess, this time in green and blue and in addition on a helmet instead of a cap. Nema problema. :) The set is sent and received, and the buyer was pleased. Nice!

 Tyvärr tog det lite tid för mig att få iväg det, så jag skickade med en hjälm till som lite plåster på såren. I mina gömmor hittade jag den här lagom kaxiga hunden, som jag tyckte passade perfekt. :)

Unfortunately it took some time for me send this, so I added one more helmet for goodwill. In my stash I found this saucy little doggie, wich I thought to be perfect. :)